carry off



  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
carry [sb/sth] off vtr phrasal sep (abduct, kidnap)يخطف شخصًا/شيئًا
 She was carried off by persons unknown and never seen again.
carry [sth] off vtr phrasal sep informal, figurative (succeed in doing) (بشكل ناجح أو متقن)يفعل شيئًا
  ينجح في شيء
 Not everyone can wear a red hat with purple shoes, but you really carry it off in style.
 ليس الكلّ تلبق بهم القبعة الحمراء مع الحذاء الأرجواني، لكنك فعلتها وبكل أناقة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
carry it off v expr informal (succeed in [sth])نجح في، حقق النجاح
 I was terrified at performing for a crowd, but I carried it off.
carry it off v expr (clothing: look attractive in)يرتدي شيئاً ويجعله يبدو أنيق
 Not many women could get away with that outfit, but she can carry it off.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'carry off' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
bear away - blow away - spirit away

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "carry off":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'carry off'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.